Übersetzung von "übersetzen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "übersetzen"

übersetzen verb Konjugation

übersetzte / übersetzt / übersetzt

traduire

Diesen Satz darf keiner übersetzen.

Personne n'a le droit de traduire cette phrase.

das Übersetzen n substantiv Deklination

la traduction f (Tätigkeit)

Phrasen mit "übersetzen" (1)

sich übersetzen

Kontexte mit "übersetzen"

Diesen Satz darf keiner übersetzen. Personne n'a le droit de traduire cette phrase.

In den ersten Jahren des Esperanto zeigte mir ein Mann ein deutsches Buch (eine Übersetzung des Werkes von Dickens) und sagte: „Das kann man sicher nicht auf Esperanto übersetzen“. Durant les premières années d'existence de l'espéranto, un homme me montra un livre allemand (une traduction de l'œuvre de Dickens) et déclara : « On ne peut sûrement pas traduire ceci en espéranto. »

Ich kann übersetzen, ohne zu verstehen. Je sais traduire sans comprendre.

Könnten Sie das für mich übersetzen? Pourriez-vous traduire ceci pour moi ?

Wie würdet ihr diesen Satz übersetzen? Comment traduiriez-vous cette phrase ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.