Traduction de "gewissen" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gewissen"

das Gewissen n nom Déclinaison

la conciencia f (sittliches Benehmen)

Sie hatte ein reines Gewissen.

Ella tenía una conciencia limpia.

gewiß adjectif

cierto

Gewisse Sterne sind mit bloßem Auge schwierig zu beobachten.

Ciertas estrellas son difíciles de ver a simple vista.

Expressions avec "gewissen" (4)

auf dem Gewissen haben Gewissenskonflikt Gewissenszwang in gewissen Abständen

Contextes avec "gewissen"

Er ist treu, aber nur bis zu einem gewissen Grad und nur zeitweise. Él es fiel, pero sólo hasta cierto punto, y sólo de vez en cuando.

Sie hatte ein reines Gewissen. Ella tenía una conciencia limpia.

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei. Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.

Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen. No hay mejor almohada que una conciencia tranquila.

Der Terrorismus kommt gelegen. Er erschafft ein Feindbild und einigt die Nation. Er rechtfertigt Gewalt und erlaubt es, die Demokratie zu ersticken. Er bringt die Vernunft und das Gewissen zum Schweigen. El terrorismo es oportuno. Crea la imagen del enemigo y unifica a la nación. Justifica la violencia y permite asfixiar la democracia. Pone a la razón y a la conciencia en silencio.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.