Übersetzung von "скоро" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "скоро"

скоро adverb

bientôt

Ты скоро встанешь на ноги.

Tu seras bientôt sur pieds.

скорый adjektiv Deklination

скорее / -

bientôt

Ты скоро встанешь на ноги.

Tu seras bientôt sur pieds.

rapide

Согласно автору, последние великие достижения Франции относятся к 70-м гг, когда были запущены скорый поезд TGV и Аэробус.

Selon l'auteur, les derniers accomplissements de la France remontent aux années 1970, avec le train rapide, le TGV, et l'Airbus.

proche (близкий по времени)

Еще не было и четырех утра - скорее ближе к полуночи.

Ce n'était pas à quatre heure du matin, mais c'était proche de minuit.

sous peu

Скоро Альберт Гор расскажет об этом подробнее.

Nous en entendrons plus avec Al Gore sous peu.

prompt (о человеке)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "скоро" (3)

очень скоро коль скоро очень и очень не скоро

Kontexte mit "скоро"

Ты скоро встанешь на ноги. Tu seras bientôt sur pieds.

Тем не менее, история их предоставит достаточно скоро. Pourtant une rapide consultation de l'Histoire suffit à énumérer ces raisons.

Другими словами, теоретически возможно, что достаточно скоро мы сможем с помощью биотехнологий создать человеческие существа, которые светятся в темноте. En d'autres termes, il est théoriquement possible que dans un avenir proche nous soyons capable avec la biotechnologie de créer des êtres humains qui brillent dans le noir.

Скоро Альберт Гор расскажет об этом подробнее. Nous en entendrons plus avec Al Gore sous peu.

Космический корабль скоро достигнет Луны. Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.