Übersetzung von "во имя" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "во имя"

во имя präposition

au nom de

Он считал, что война ведётся во имя справедливости.

Il croyait qu'on faisait une guerre au nom de la justice.

Phrasen mit "во имя" (2)

во имя того , чтобы поступок во имя веры

Kontexte mit "во имя"

Он считал, что война ведётся во имя справедливости. Il croyait qu'on faisait une guerre au nom de la justice.

Во имя цивилизации, вы не имеете права проиграть. Au nom de la civilisation, vous n'avez pas le droit de perdre.

"Во имя отца Авраама, позвольте мне предложить вам пищу". "Au nom du père Abraham, laissez-moi vous offrir à manger."

Исторические памятники ломают по всему Китаю во имя развития. Les monuments historiques y sont partout terrassés par des bulldozers, au nom du développement.

Не только мусульмане восставали против светских режимов во имя веры. Et les musulmans ne sont pas les seuls à se révolter contre des régimes laïcs au nom de leur foi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.