Übersetzung von "Рам" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "Рам"

Рам m eigenname Deklination

Ram m

Когда умирает Рам, рождается Кришна.

Quand Ram meurt, Krishna naît.

рама f substantiv Deklination

pl. рамы

le cadre m

Используя велосипедную раму и старое вело-динамо, я построил мою машину.

En utilisant un cadre de vélo et une vielle dynamo, j'ai construit ma machine.

le châssis m

Углеволоконная рама безопасности защищает пассажиров и весит меньше 10% традиционной стальной рамы автомобиля.

Il y a une cage de sécurité en fibre de carbone qui protège les occupants pour moins de 10% du poids d'un châssis traditionnel en acier dans une voiture.

la croisée f

Рама m eigenname Deklination

pl. рамы

Rama m

Этим самым он поднимается в лоно того, кто называется Бог, Нирвана, Рама, Дао.

Cela vous conduit en présence de ce qu'on appelle Dieu, Nirvana, Rama, Tao.

Phrasen mit "Рам" (2)

Баба Рам Дасс Рам Натх Ковинд

Kontexte mit "рам"

Когда умирает Рам, рождается Кришна. Quand Ram meurt, Krishna naît.

Периодическое опыление оконных рам и дверных коробок остается чрезвычайно эффективной противомоскитной процедурой. Le dépoussiérage occasionnel des cadres de portes et des fenêtres est très efficace.

Намерение построить храм богу Рам в городе Айодхйа, на месте мечети 16-го века, разрушенной толпой индусов в 1992 г., набирает новую силу. Et on reparle d'édifier un temple en hommage au dieu Rama à Ayodhya, sur le site d'une mosquée datant du 16° siècle, démolie par des émeutiers hindous en 1992.

Когда Кришна умрёт, он вернётся в конечном итоге как Рам. Quand Krishna meurt, il sera éventuellement de retour comme Ram.

Боги обязаны вернуться снова, и снова, и снова - как Рам, как Кришна. Voyez-vous, les dieux doivent revenir encore, encore et encore en tant que Ram, en tant que Krishna.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.