Traduction de "хватка" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "хватка"

хватка f nom Déclinaison

pl. хватки

la garra f (перен., ловкость)

Во времена Хрущева работы Солженицына использовались для освобождения страны от хватки сталинизма.

Sin embargo, bajo Kruschev la obra de Soljenitsin se usó para liberar al país de las garras del estalinismo.

el agarro m

la dentellada f (у животных)

хваткий adjectif Déclinaison

- / -

tenaz (цепкий)

Давид не боится технологий, и у него просто железная хватка.

David es audaz cuando se trata de tecnología, y es absolutamente tenaz.

hábil

Expressions avec "хватка" (2)

железная хватка мертвая хватка

Contextes avec "хватка"

Давид не боится технологий, и у него просто железная хватка. David es audaz cuando se trata de tecnología, y es absolutamente tenaz.

Во времена Хрущева работы Солженицына использовались для освобождения страны от хватки сталинизма. Sin embargo, bajo Kruschev la obra de Soljenitsin se usó para liberar al país de las garras del estalinismo.

Его администрацию всё сильнее и сильнее захватывает парализующая хватка групп особых интересов. Su administración está cada vez más enredada en la paralizante trampa de los grupos de intereses creados.

Президентская власть стремительно ослабевает, а его крепкая хватка над его Народной Демократической Партией (PDP) ослабла. La autoridad del Presidente se está agotando precipitadamente y su férreo control de su Partido Democrático Popular (PDP) se ha aflojado.

При президенте Кучме недавно начался стремительный экономический рост, частично благодаря короткому реформистскому премьерству Ющенко четыре года назад, но хватка олигархов становится крепче. Bajo el Presidente Kuchma, la economía recientemente comenzó a crecer -gracias en parte al breve periodo reformista de Yushchenko como primer ministro hace cuatro años-pero el control de los oligarcas se ha hecho más fuerte.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.