Übersetzung von "underlying" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "underlying"

underlying [ˌʌndəˈlaɪɪŋ] adjektiv

- / -

базовый

Quotation of Underlying Instrument Prices

Котировки цен на базовые инструменты

основной (basic)

Liquidity of the underlying market

Ликвидность основного рынка

глубинный

There’s no evidence for environmental toxins, other underlying infections or (as yet!) alien influence.

Но мы не нашли ни токсинов в окружающей среде, ни каких-то глубинных инфекций, ни влияния пришельцев (пока).

нижележащий

Any underlying purchase orders or production orders are deleted when the Derived purchases and Derived production check boxes are selected.

Нижележащие заказы на покупку или производственные заказы удаляются при установке флажков Производные покупки и Производное производство.

лежащий внизу (location)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

underlie [ˌʌndəˈlaɪ] verb Konjugation

underlay / underlain / underlying / underlies

лежать в основе

Three major factors underlie today's low yields.

Три основных фактора лежат в основе сегодняшней низкой прибыльности.

Phrasen mit "underlying" (104)

underlying asset underlying cause underlying security underlying table underlying risk underlying condition underlying inflation underlying theme underlying layer underlying infrastructure

Kontexte mit "underlying"

The underlying problem is simple. Лежащая в основе всего этого проблема проста.

Quotation of Underlying Instrument Prices Котировки цен на базовые инструменты

Liquidity of the underlying market Ликвидность основного рынка

There’s no evidence for environmental toxins, other underlying infections or (as yet!) alien influence. Но мы не нашли ни токсинов в окружающей среде, ни каких-то глубинных инфекций, ни влияния пришельцев (пока).

Any underlying purchase orders or production orders are deleted when the Derived purchases and Derived production check boxes are selected. Нижележащие заказы на покупку или производственные заказы удаляются при установке флажков Производные покупки и Производное производство.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.