Traduction de "stale" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "stale"

stale [steɪl] adjectif

- / -

несвежий (food)

Oh, stale beer and pepperoni.

Oy, несвежим пивом и пепперони.

устаревший

The IMF needs a new paradigm, not a warmed-over embodiment of a stale and repugnant ideology.

МВФ нуждается в новой парадигме, а не в «разогретом» варианте устаревшей и противоречивой идеологии.

чёрствый

просроченный (Business Basic)

залежалый

autres traductions 2

masquer

stale [steɪl] verbe Conjugaison

staled / staled / staling / stales

лишать новизны

утрачивать новизну

лишать силы (Business Basic)

утрачивать силу (Business Basic)

терять свежесть (Gastronomie)

autres traductions 2

masquer

stale [steɪl] nom

pl. stales

ручка ж.р.

Expressions avec "stale" (22)

stale bread stale data stale date stale device stale joke stale news stale smell stale bill of lading stale brine stale check

Contextes avec "stale"

Oh, stale beer and pepperoni. Oy, несвежим пивом и пепперони.

We wore stale hamburger buns. Мы носили черствые булочки от гамбургеров.

The IMF needs a new paradigm, not a warmed-over embodiment of a stale and repugnant ideology. МВФ нуждается в новой парадигме, а не в «разогретом» варианте устаревшей и противоречивой идеологии.

Get rid of the all the puffers, you'll find out what a pub really smells like - stale beer and piss. Избавься от паровозов, и узнаешь, чем паб пахнет по-настоящему - просроченным пивом и мочой.

The first thing to hit Iain Couzin when he walked into the Oxford lab where he kept his locusts was the smell, like a stale barn full of old hay. Первое, что поразило Иэйна Кузина (Iain Couzin), когда он вошел в лабораторию в Оксфорде с хранящимися там особями саранчи, был запах, напоминавший запах в затхлом амбаре с залежалым сеном.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.