Übersetzung von "showing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "showing"

showing [ˈʃəuɪŋ] substantiv

pl. showings

показ м.р. (action)

When showing ads, we try to balance two things:

При показе рекламы мы стремимся сохранить баланс между двумя задачами:

проявление ср.р.

Italy is in an outright recession, and, far from showing hoped-for signs of vitality.

Италия находится в самой настоящей рецессии и далека от проявления желанных признаков жизнеспособности.

выступление ср.р. (Sport)

предъявление ср.р.

изложение ср.р. (Cinema)

рекламный щит м.р. (Cinema)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

show [ʃəu] verb Konjugation

showed / shown / showing / shows

показывать

And put on a show.

И покажем им настоящее шоу.

указывать (indicate)

The colors show the continent.

Цвет указывает на континент, где страна находится.

свидетельствовать

What does this result really show?

И о чем же свидетельствует такой результат?

отображать

Hide or show the ribbon

Скрытие или отображение ленты

продемонстрировать

Let me show you that one visually.

Продемонстрируем это визуально.

проявлять (prove)

Then show a little spunk.

Так проявите немного наглости.

демонстрировать (demonstrate)

Show the product up close

Демонстрируют продукт крупным планом

выставлять (exhibit)

We have three Davies works on show.

У нас выставлено три работы Дэвиса.

предъявлять (passport)

Click Remittance files for vendors to show a list of generated remittance files.

Можно щелкнуть Файлы предъявления к оплате для поставщиков, чтобы открыть список созданных файлов предъявления к оплате.

выказывать (respect)

I do everything I can to show my appreciation.

Я всячески выказываю вам одобрение.

являть

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

казать

Either way, don't show you face in here again.

В любом случае, не кажи здесь своей морды снова.

предьявлять

andere Übersetzungen 10

ausblenden

Phrasen mit "showing" (20)

showing up showing off strong showing showing up late showing mercy special showing make good showing make poor showing regional showing showing room

Kontexte mit "showing"

Page ribbon showing disabled buttons Лента вкладки "Страница", на которой показаны неактивные кнопки

Here ECOWAS is showing the way. В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.

And stagnation, if not worse, is precisely what recent British economic reports are showing. И именно о стагнации, если не о чем-то более серьезном, и свидетельствуют британские экономические отчеты.

Message showing message approval notification Сообщение с отображением уведомления о подтверждении

And, I can't avoid showing Kenya. И я не могу не продемонстрировать Кению.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.