Übersetzung von "merit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "merit"

merit [ˈmerɪt] substantiv

pl. merits

существо ср.р. (law)

Before deciding the merit of the case, the court examined some preliminary issues regarding the applicable law.

Прежде чем принять решение по существу дела, суд рассмотрел ряд предварительных вопросов, связанных с применимым законодательством.

достоинства мн.ч.

Does she have any merit?

У него есть какие-нибудь достоинства?

заслуга ж.р.

Short hair is no indication of merit.

Короткие волосы еще не показатель заслуг.

преимущество ср.р. (advantage, good point)

Alternative A had the merit of defining more clearly the legal position of a State enterprise.

Одно из преимуществ варианта A заключается в более четком определении правового статуса государственного предприятия.

достижение ср.р. (achievement)

You might do this, for example, to specify a merit increase.

Например, это можно сделать для указания надбавки за достижения.

положительное качество ср.р.

Naivete is his only merit.

Наивность — его единственное положительное качество.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

merit [ˈmerɪt] verb Konjugation

merited / merited / meriting / merits

заслуживать

Two questions, in particular, merit attention.

В частности, заслуживают внимания два вопроса.

Phrasen mit "merit" (31)

merit of the case merit badge Order of Merit merit pay figure of merit merit reward order of military merit work of high artistic merit technical merit Bristol Merit Hotel

Kontexte mit "merit"

Before deciding the merit of the case, the court examined some preliminary issues regarding the applicable law. Прежде чем принять решение по существу дела, суд рассмотрел ряд предварительных вопросов, связанных с применимым законодательством.

Two questions, in particular, merit attention. В частности, заслуживают внимания два вопроса.

Does she have any merit? У него есть какие-нибудь достоинства?

Short hair is no indication of merit. Короткие волосы еще не показатель заслуг.

Alternative A had the merit of defining more clearly the legal position of a State enterprise. Одно из преимуществ варианта A заключается в более четком определении правового статуса государственного предприятия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.