Übersetzung von "cog" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "cog"

cog [kɔɡ] substantiv

pl. cogs

шестеренка ж.р.

Click the Settings cog in the top-right corner

Нажмите на шестеренку настроек в верхнем правом углу.

шестерня ж.р. (Auto)

винтик м.р.

зуб шестерни м.р. (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

cog [kɔɡ] verb Konjugation

cogged / cogged / cogging / cogs

обманывать

мошенничать

COG substantiv

COG м.р.

группа координации провайдерских услуг ж.р. (Centralized Ordering Group)

стоимость товаров ж.р. (Cost Of Goods, fin.)

Phrasen mit "cog" (16)

cog railway cog tooth cog belt cog timbering cog wheel cog wheel pump cog wheel rail road cog wheel rail way cog wheel railroad cog wheel rail-road

Kontexte mit "cog"

Click the Settings cog in the top-right corner Нажмите на шестеренку настроек в верхнем правом углу.

Such an interpretation makes the act easier to understand: a cog in a terrorist network would be compelled, even brainwashed, to mount such an attack. Такая интерпретация позволяет упростить смысл его действий: винтик в террористической сети был вынужден совершить эту атаку, потому что ему промыли мозги.

Think of Charlie Chaplin's film Modern Times, in which the little tramp is literally a cog in the capitalist machine. Вспомнить хотя бы фильм Чарли Чаплина "Modern Times", в котором маленький бродяга - в буквальном смысле слова шестеренка в машине капитализма.

Every one of these circles is a cog, a stack of cogs, and this thing is as big as a steam locomotive. Каждый из этих кругов - шестерёнки, наборы шестерёнок, а размером эта штуковина с паровой локомотив.

To change the default setting, or to turn off the news feed altogether, tap on the cog icon in the three-dots menu and then tap Home page in the News section. Чтобы изменить настройку по умолчанию или совсем отключить ленту новостей, нажмите на значок шестеренки в меню, обозначенном тремя точками, а затем в разделе «Новости» выберите Домашняя страница.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.