Translation of "chained" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "chained"

chained adjective

- / -

цепной

Certain aggregates are generally regarded as unsuitable for chaining (and hence are not chained in our accounts).

Некоторые агрегатные показатели обычно рассматриваются в качестве не поддающихся сцеплению (и следовательно не являются цепными в наших счетах).

цепочечный (science)

Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise.

Доящие коровы сохранены цепочечными к их киоскам весь день долго, получение никакого осуществления.

chain [tʃeɪn] verb Conjugation

chained / chained / chaining / chains

приковывать

This is Linden, my new ball and chain.

Это Линден, прикован к ней как каторжник.

заковывать

Chain her and the mongrel.

Заковать ее и полукровку тоже.

сажать на цепь

They treated Bridgit like a slave, chained her to the wall.

Обращаются с Бриджит как с рабыней, сажают на цепь.

приковывать цепью

объединять в цепочку

соединять цепью

other translations 3

hide

Phrases with "chained" (9)

chained access chained addition chained addressing chained book chained call chained dog chained list chained list search dynamic chained voice guide

Contexts with "chained"

That apron's not chained to the counter. Ты же не прикована к этой кассе.

On 9, 14 and 19 July 2003, he was allegedly “pepper-sprayed” by guards, locked in a dark and cold cell, handcuffed, blindfolded and forced to walk backwards while his ankles were chained. 9, 14 и 19 июля 2003 года охранники якобы " опрыскали его перцовым аэрозолем ", запирали в темной и холодной камере, заковывали в наручники, завязывали ему глаза и заставляли ходить, пятясь задом со скованными цепью лодыжками.

Certain aggregates are generally regarded as unsuitable for chaining (and hence are not chained in our accounts). Некоторые агрегатные показатели обычно рассматриваются в качестве не поддающихся сцеплению (и следовательно не являются цепными в наших счетах).

They treated Bridgit like a slave, chained her to the wall. Обращаются с Бриджит как с рабыней, сажают на цепь.

Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise. Доящие коровы сохранены цепочечными к их киоскам весь день долго, получение никакого осуществления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.