Translation of "carving" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "carving"

carving [ˈkɑ:vɪŋ] noun

pl. carvings

резьба ж.р.

Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.

Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.

вырезание ср.р. (of wood)

резные фигурки мн.ч.

карвинг м.р. (Sport)

разделка ж.р. (Culinary)

other translations 2

hide

carve [kɑ:v] verb Conjugation

carved / carved / carving / carves

вырезать (wood)

You never conjure where you carve.

Не колдуй там, где вырезаешь.

высекать (stone)

So take two stone tablets, and carve on them.

Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее -

резать на порции (Culinary)

Phrases with "carving" (12)

carving out carving knife wood carving carving wood cup and ring carving cup and ring rock carving wood carving knife carving boot carving hinge carving snowboard

Contexts with "carving"

Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola. На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола.

Take traditional handicrafts like jade and ivory carving. Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.

Charlie Brown introduced us to The Great Pumpkin when we were kids, and carving a jack-o-lantern is like decorating a Christmas tree - it's something we've done since we were little. Чарли Браун познакомил нас с Великой Тыквой, когда мы были детьми, и вырезание светильника Джека - это как украшение рождественской елки, то, что мы делаем с детства.

He was carving the Roman numeral eight into his own hand. Он вырезал римскую цифру восемь на своей руке.

Deaf children and children with severe sight impairment, for example, successfully master macramé, hand and machine knitting, massage, musical instrument making, decorative wood carving and work underground. Незрячие и слабовидящие дети, например, успешно осваивают макраме, ручное и машинное вязание, массаж, настройку музыкальных инструментов, художественную резьбу по дереву, работу в закрытом грунте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.