Translation of "attempt" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "attempt"

attempt [əˈtempt] noun

pl. attempts

попытка ж.р. (action)

His attempt ended in failure.

Его попытка закончилась неудачей.

покушение ср.р.

Djindjic himself narrowly escaped a highway assassination attempt only last month.

Сам Джинджич чудом уцелел в дорожной аварии, которая была организована в прошлом месяце с целью покушения на него.

заход м.р.

This will be Ortega's fifth run for the presidency, having lost his last three attempts.

Это будет пятый заход Ортеги на президентство, причем три предыдущие его попытки потерпели провал.

потуга ж.р.

Pathetic attempts to go it alone have not made Europe stronger, and anti-Americanism harms Europe more than the US.

Жалкие потуги действовать самостоятельно не сделали Европу сильнее, и антиамериканизм вредит Европе больше, чем США.

other translations 1

hide

attempt [əˈtempt] verb Conjugation

attempted / attempted / attempting / attempts

пытаться

I made attempt on Spartacus.

Я пытался убить Спартака.

попытаться

Then attempt the restore again.

После этого попытайтесь выполнить восстановление снова.

делать попытку

Phrases with "attempt" (46)

assassination attempt commit or attempt suicide attempt abortive attempt ditch attempt attempt diet attempt life attempt rape attempt task criminal attempt

Contexts with "attempt"

His attempt ended in failure. Его попытка закончилась неудачей.

I made attempt on Spartacus. Я пытался убить Спартака.

Then attempt the restore again. После этого попытайтесь выполнить восстановление снова.

Djindjic himself narrowly escaped a highway assassination attempt only last month. Сам Джинджич чудом уцелел в дорожной аварии, которая была организована в прошлом месяце с целью покушения на него.

It was also reported that migrants who attempt suicide are not always provided with the necessary medical and psychological assistance. Сообщалось также, что мигрантам, покушавшимся на самоубийство, не всегда предоставляется необходимая медицинская и психологическая помощь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.