Übersetzung von "administering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "administering"

administering substantiv

pl. administerings

управление ср.р. (action)

This means that ODA will support home-grown institutions instead of administering projects introduced from the outside.

Это означает, что ОПР будет поддерживать возникшие на местах организации вместо управления проектами, навязанными извне.

применение ср.р.

In 1989, ICSC noted that the remuneration correction factor added to the complexity of administering the post adjustment system.

В 1989 году КМГС отметила, что использование коэффициента корректировки вознаграждения еще больше усложнило применение системы коррективов по месту службы.

администрирование ср.р.

For information about Enterprise Portal Help, see Administering Enterprise Portal.

Дополнительные сведения о справке Корпоративный портал см. в разделе Администрирование корпоративного портала.

administer [ədˈmɪnɪstə] verb Konjugation

administered / administered / administering / administers

управлять

For more information, see Administer ODBC data sources.

Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.

применять

Then you wouldn't mind if I administer a Breathalyzer?

Тогда вы не против, если я применю алкотестер?

назначать

I must administer a chastisement.

Назначу ему наказание.

администрировать

Administer mail flow and security

Администрирование потока обработки почты и безопасности

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "administering" (3)

administering power administering client rate of administering

Kontexte mit "administering"

The role of the administering Power was a decisive factor. Одним из решающих факторов является роль управляющей державы.

This means that ODA will support home-grown institutions instead of administering projects introduced from the outside. Это означает, что ОПР будет поддерживать возникшие на местах организации вместо управления проектами, навязанными извне.

No, I'm not administering a potentially harmful drug because a patient had a freaky dream. Нет, я не назначаю потенциально опасных лекарств, потому что у пациента были причудливые сновидения.

In 1989, ICSC noted that the remuneration correction factor added to the complexity of administering the post adjustment system. В 1989 году КМГС отметила, что использование коэффициента корректировки вознаграждения еще больше усложнило применение системы коррективов по месту службы.

For information about Enterprise Portal Help, see Administering Enterprise Portal. Дополнительные сведения о справке Корпоративный портал см. в разделе Администрирование корпоративного портала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.