Translation of "couple" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "couple"

le couple m noun

pl. couples

пара ж.р. (deux choses)

Nous avons donc ici, ce couple :

Возьмем, например, эту пару.

чета ж.р. (personne)

Et dans ce cas, contrairement à ce couple, c'est sa fille qui prenait soin d'elle.

В отличие от супружеской четы на фотографии, за данной пациенткой присматривала её дочь.

парочка ж.р.

пара сил ж.р. (Mathematics)

момент пары сил м.р. (Mathematics)

момент вращения м.р. (Mathematics)

other translations 3

hide

coupler verb Conjugation

couple / couplai / couplé

соединять (technique)

Dans les années 1970 aux Etats-Unis, Sesame Street a présenté un couple mixte.

В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

включать в сеть (électricité)

связывать сворой (chasse)

спаривать (Mathematics)

соединять попарно (Mathematics)

объединять в пары (Mathematics)

other translations 3

hide

Phrases with "couple" (39)

couple marié couple conique couple d'amants couple d'amis couple d'amoureux couple de coquins couple de démarrage couple de langues couple d'époux couple moteur

Contexts with "couple"

Nous avons donc ici, ce couple : Возьмем, например, эту пару.

Un couple d'entre eux a fini par être vendu sur le marché des aquariums au Japon, où ils ont été vendus 15.000 dollars chacun. Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.

Et dans ce cas, contrairement à ce couple, c'est sa fille qui prenait soin d'elle. В отличие от супружеской четы на фотографии, за данной пациенткой присматривала её дочь.

Dans les années 1970 aux Etats-Unis, Sesame Street a présenté un couple mixte. В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

Voici un couple sur les Hamptons. Здесь пара в Хемптоне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.