Übersetzung von "avoir lieu" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "avoir lieu"

avoir lieu verb

происходить (Sport)

Alors, comment ceci pourrait avoir lieu ?

Каким же образом это может произойти?

состояться

Une conférence doit avoir lieu en mai pour reprendre le processus de négociations.

В мае должна состояться конференция по обновлению и редактированию данного договора.

иметь место (se passer)

Cette forme de radicalisation a effectivement eu lieu dans certaines parties du monde.

И в некоторых частях мира подобная радикализация действительно имела место.

иметь причину

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "avoir lieu" (1)

avoir lieu à suivre

Kontexte mit "avoir lieu"

Alors, comment ceci pourrait avoir lieu ? Каким же образом это может произойти?

Une conférence doit avoir lieu en mai pour reprendre le processus de négociations. В мае должна состояться конференция по обновлению и редактированию данного договора.

Le communiqué final indiquait qu'une "discussion approfondie sur l'immigration, les flots migratoires et le droit d'asile" devrait avoir lieu lors du sommet de l'UE à la fin de cette année. В действительности, в коммюнике саммита говорится, что на саммите ЕС в конце этого года будет иметь место "глубокое обсуждение иммиграции, миграции и вопроса предоставления убежища".

Ce que faisait Howard Moskowitz, cette même révolution doit avoir lieu dans le monde des sauces tomate. А Говард Московиц говорил, что такой же переворот должен произойти в мире томатного соуса.

Des élections doivent avoir lieu en Afghanistan avant la fin de l'année. В этом году выборы состоятся в Афганистане.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.