Übersetzung von "vain" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "vain"

vain adjektiv

vain / vaine / vains / vaines

vain [veɪn] (effort)

Nous avons protesté en vain.

We protested, but it was in vain.

futile [ˈfju:taɪl] (regrets, discussion)

Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.

If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.

empty [ˈemptɪ] (promesse)

Phrasen mit "vain" (1)

en vain

Kontexte mit "vain"

Nous avons protesté en vain. We protested, but it was in vain.

Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage. If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.

Tout cela a été en vain ! It was all in vain!

Il essaya de nouveau, mais en vain. He tried it again, but in vain.

J'ai essayé en vain de l'ouvrir. I tried in vain to open it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.