Traducción de "rueda" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "rueda"

la rueda f sustantivo

pl. ruedas

колесо ср.р. (técn)

Literalmente estamos reinventando la rueda.

Образно выражаясь, мы еще раз изобретаем колесо.

круг м.р. (círculo)

кружок м.р. (rodaja)

раунд м.р. (turno)

otras traducciones 1

ocultar

rodar verbo Conjugación

ruedo / rodé / rodado

вращаться (rueda)

Tienen mecanismos para rodar y ejes.

С вращающимися механизмами и осями.

снимать (cinem)

Me pidieron que rodara esta película llamada "Elizabeth".

Итак, меня попросили снять фильм "Елизавета".

катиться

Y sentí el calor de su cuerpo y las lágrimas que rodaban por sus mejillas, y empecé a llorar.

Она была такая тёплая, а по её щекам так катились слёзы, что я заплакала.

катить

Hacemos rodar un espartano de 36 metros o sea, nuestra visión, hasta las puertas de nuestros clientes, de Troya.

Мы катим 37-метрового спартанца, то есть наши представления, к воротам нашего клиента, Троянским воротам.

покатить

обходить (ir de un lado a otro)

валяться (estar diseminado)

ехать (vehículos)

обкатывать (auto)

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "rueda" (2)

rueda de prensa transacción fuera de la rueda

Contextos con "rueda"

Literalmente estamos reinventando la rueda. Образно выражаясь, мы еще раз изобретаем колесо.

Uno gira el dial y la rueda comienza a girar. Вы поворачиваете регуляторы и колесо начинает вращаться.

La tierra misma se mantiene en órbita porque rueda por un valle en el espacio que está curvado debido a la presencia del sol. Земля остается на орбите, так как она катится по желобу в среде, искривленной присутствием Солнца.

Pero, de nuevo, nos llevó mucho tiempo juntar la rueda y la maleta. Но опять же, много времени у нас заняло и поставить чемодан на колёсики.

Funciona igual que la rueda. Это работает так же, как колесо.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.