Translation of "de algún modo" to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "de algún modo"

de algún modo

каким-то образом (modo)

Y de algún modo esas cosas se nos aplastan.

И каким-то образом все эти вещи рушатся.

Contexts with "de algún modo"

Y de algún modo esas cosas se nos aplastan. И каким-то образом все эти вещи рушатся.

De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud. Каким-то образом нужно найти функцию приспособляемости.

De algún modo tenemos que auto-comprendernos para corregir nuestros defectos. Каким-то образом мы должны понимать и справляться с нашими изъянами.

Y que de algún modo se combinaron estos aminoácidos y empezó la vida. И каким-то образом эти аминокислоты соединились и началась жизнь.

El precio al consumidor sigue siendo el mismo, pero el gobierno debe pagar de algún modo el subsidio. Потребительская цена остаётся неизменной, но государство должно каким-то образом оплачивать данную субсидию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.