Translation of "cría" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "cría"

la cría f noun

pl. crías

разведение ср.р. (anim)

En un lapso de sólo tres semanas, visitó 96 aldeas para promover la cría de gallinas.

В течение всего лишь трех недель она посетила 96 деревень, чтобы протолкнуть идею о разведении кур.

грудной ребенок м.р.

criar verb Conjugation

crío / crié / criado

воспитывать (educar niños)

Pero no sirven para salvar matrimonios ni para criar niños.

Но они не могут спасти брак и не могут воспитывать детей.

растить

Puede verse en la manera de criar a nuestros hijos pequeños.

Мы можем видеть это в том, как мы растим своих детей.

рожать (engendrar)

Estas hembras inyectan a su primera cria con éste contaminante.

Самки рожают первого детеныша, в котором содержится много загрязнителей,

создавать

Pero estos fueron creados por científicos mediante cría selectiva y tecnología genética.

Но они были созданы учеными с помощью селекции и генных технологий.

кормить (nutrir)

Y, aún así, alimentaba a sus tres pequeñas crías en su bolsa.

И в то же время она умудрялась кормить трех детенышей в сумке.

накормить (nutrir)

производить

кормить грудью (con pecho)

вскормить грудью (con pecho)

вынашивать (animales)

выдерживать (vinos)

создание ср.р.

other translations 9

hide

Contexts with "cría"

Cada año rescata y cría polluelos abandonados. Каждый год они спасают и выращивают брошенных птенцов

Se los cría para que tengan apetitos voraces y engorden lo más rápido posible, y luego se los coloca en cobertizos que pueden contener más de 20.000 aves. Их растят так, чтобы у них появился ненасытный аппетит и чтобы они прибавляли в весе как можно быстрее, их разводят в сараях, которые вмещают более 20 000 птиц.

Pero estos fueron creados por científicos mediante cría selectiva y tecnología genética. Но они были созданы учеными с помощью селекции и генных технологий.

En un lapso de sólo tres semanas, visitó 96 aldeas para promover la cría de gallinas. В течение всего лишь трех недель она посетила 96 деревень, чтобы протолкнуть идею о разведении кур.

Después vino la cría de insectos en la órbita, pequeñas moscas de la fruta, las drosófilas. Потом - выведение на орбите насекомых, крошечных плодовых мух-дрозофил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.