Übersetzung von "starten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "starten"

starten verb Konjugation

startete / startet / gestartet

начинать (Publishing)

Sie starten ziemlich nahe beieinander.

Линии начинают достаточно близко друг к другу.

запускать

Und ich werde die Welt starten.

И я запущу мир вроде этого.

стартовать

Schau mal, da, von diesem Parkplatz sind wir gestartet.

"Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали?

das Starten n substantiv Deklination

запуск м.р. (IT Basic)

Hinter dem Schutzschild Chinas ließ Kim Jong-il die Rakete aber trotzdem starten und die USA verzichteten auf Interventionen.

Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких-либо ответных действий.

старт м.р. (Tätigk.)

пуск м.р. (Auto)

трогание ср.р. (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Start m substantiv Deklination

pl. Starte

начало ср.р. (Anfang)

Mexikos Enrique Pena Nieto steht vor schwierigem Start

Президенту Мексики Энрике Пенья Ньето предстоит нелегкое начало карьеры.

запуск м.р. (IT Basic)

Ich würde Ihnen gerne einen Start zeigen.

И я хотел бы поделиться с вами зрелищем запуска.

старт м.р. (Sport)

Tunesien hat einen erstaunlich guten Start hingekriegt.

Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта.

взлет м.р.

FAA hebt möglicherweise Verbot für bestimmte elektronische Geräte bei Start und Landung auf

ФАУ может снять запрет на некоторые электронные устройства во время взлета и посадки

пуск м.р. (tech.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "starten" (5)

sich starten neu starten sich neu starten erneut starten sich erneut starten

Kontexte mit "starten"

Sie starten ziemlich nahe beieinander. Линии начинают достаточно близко друг к другу.

Und ich werde die Welt starten. И я запущу мир вроде этого.

Nun, eine moralische Revolution zu starten muss schwer sein, oder? Дать начало духовной революции - это должно быть трудным делом, не так ли?

Hinter dem Schutzschild Chinas ließ Kim Jong-il die Rakete aber trotzdem starten und die USA verzichteten auf Interventionen. Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких-либо ответных действий.

Ich möchte mit einer Beobachtung starten. Я бы хотел начать с одного наблюдения:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.