Übersetzung von "schmeicheln" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "schmeicheln"

schmeicheln verb Konjugation

schmeichelte / schmeichelt / geschmeichelt

flatter

Hunde und Wirte schmeicheln nicht umsonst

Cabaretier et chien ne se flattent pas en vain

Phrasen mit "schmeicheln" (1)

sich schmeicheln

Kontexte mit "schmeicheln"

Hunde und Wirte schmeicheln nicht umsonst Cabaretier et chien ne se flattent pas en vain

Ein Freund, der dir schmeichelt, ist dein ärgster Feind. Un ami qui te flatte est ton pire ennemi.

Je mehr er mir schmeichelt, desto unsympathischer finde ich ihn. Plus il me flatte, plus je le trouve antipathique.

Ich bin sehr geschmeichelt, dass Sie mich trotz meiner Jugend für den Posten des Direktors vorgesehen haben. Je suis très flatté que, malgré mon jeune âge, vous m'ayez invité à ce poste de directeur.

Schmeicheln ist nicht so mein Ding. La flatterie n'est pas mon métier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.