Translation of "im verdacht haben" to French

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "im verdacht haben"

im Verdacht haben verb

soupçonner (Geistestätigkeit)

43jährige steht im Verdacht, ihren Ehemann erschossen zu haben.

Une femme de quarante-trois ans est soupçonnée d'avoir abattu son époux.

Contexts with "im verdacht haben"

43jährige steht im Verdacht, ihren Ehemann erschossen zu haben. Une femme de quarante-trois ans est soupçonnée d'avoir abattu son époux.

Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben. Ils semblent tous deux suspicieux.

Mit diesem Verhalten hat sie sich angreifbar gemacht , und sie setzt sich einem schrecklichen Verdacht aus: Könnte sie ihr eigenes Kind ermordet haben? Par ce comportement, elle s'est offerte à la critique, et s'expose à un terrible soupçon : pouvait-elle avoir assassiné son propre enfant ?

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. Nous nous sommes relayés pour conduire.

Ich habe da einen Verdacht, seinen Tod betreffend. J'ai un soupçon quant à sa mort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.