Translation of "тяга" to English

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "тяга"

тяга f noun Declension

pl. тяги

thrust [θrʌst]

Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга.

Chemical rockets provide too much thrust, too much push.

traction [ˈtrækʃən] (тех., сила)

Алекс, мне нужна обратная тяга.

Alex, I need you for counter traction.

pull [pul]

Это гравитационная тяга заставляет их вращаться.

It's the gravitational pull that makes these things orbit.

craving [ˈkreɪvɪŋ]

Сильная тяга к услугам иностранных кредиторов обычно проистекает из некоторой глубоко укоренившейся формы неверного управления.

A deep craving for the favor of foreign lenders usually derives from some deeply engrained form of misgovernance.

thirst [θə:st]

Слишком велика моя тяга к знаниям и культурному отдыху.

I yearn for culture and thirst for entertainment.

rod [rɔd] (тех., стержень)

минимальный зазор для элементов рулевого управления (например, поперечная рулевая тяга и соединения): 4 мм; и

minimum clearance for steering components (e. g. track rod and steering joints): 4 mm, and

draught [dra:ft]

draft [dra:ft]

pull-rod (Automotive)

other translations 6

hide

Phrases with "тяга" (129)

обратная тяга тяга к знаниям прямая тяга повсеместная тяга малая тяга паровая тяга минимальная тяга рулевая тяга тормозная тяга тяга двигателя

Contexts with "тяга"

Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Chemical rockets provide too much thrust, too much push.

Алекс, мне нужна обратная тяга. Alex, I need you for counter traction.

Это гравитационная тяга заставляет их вращаться. It's the gravitational pull that makes these things orbit.

Сильная тяга к услугам иностранных кредиторов обычно проистекает из некоторой глубоко укоренившейся формы неверного управления. A deep craving for the favor of foreign lenders usually derives from some deeply engrained form of misgovernance.

Слишком велика моя тяга к знаниям и культурному отдыху. I yearn for culture and thirst for entertainment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.