Tradução de "слух" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "слух"

слух m substantivo Declinação

pl. слухи

la rumeur f

Интересно, кто пустил этот слух.

Je me demande qui a fait circuler cette rumeur.

l' ouïe f (ухо)

Здесь расположены наши органы чувств - зрение, речь, слух, обоняние, вкус.

C'est là que se trouvent nos sens, nos sens spéciaux - notre vision, notre parole, notre ouïe, notre odorat, notre goût.

Expressões com "слух" (15)

ложный слух музыкальный слух напрягать слух абсолютный слух необоснованный слух острый слух плохой слух превращаться в слух режущий слух резать слух

Exemplos com "слух"

Интересно, кто пустил этот слух. Je me demande qui a fait circuler cette rumeur.

Здесь расположены наши органы чувств - зрение, речь, слух, обоняние, вкус. C'est là que se trouvent nos sens, nos sens spéciaux - notre vision, notre parole, notre ouïe, notre odorat, notre goût.

Возможно ли, чтобы слух был обоснован? Se peut-il que la rumeur soit fondée ?

За ним - слух и обоняние, сопоставимые с пропускной способностью жёсткого диска. Et ensuite vous avez l'ouïe et l'odorat, qui ont un débit de disque dur.

Это может показать незначительным, но ужасно страшно, когда снова и снова проходит слух что следующая приливная волна, ещё больше предыдущей, дойдёт до нас то ли к часу дня, то ли к полуночи, то ли ещё когда. Ca peut vous paraitre secondaire, mais c'est terrifiant d'entendre les rumeurs successives qui disent qu'une autre vague, plus grande que la précédente, arrivera exactement à 1h, ou peut-être la nuit prochaine, ou peut-être..

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.