Übersetzung von "кивать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "кивать"

кивать verb Konjugation

киваю / киваешь / - / кивают

asentir (в знак одобрения)

Случайный читатель кивает и продолжает читать.

El lector casual asiente con la cabeza y continúa.

saludar

indicar (указывать)

hacer una señal (делать знак кому-л.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "кивать" (1)

кивать головой

Kontexte mit "кивать"

Случайный читатель кивает и продолжает читать. El lector casual asiente con la cabeza y continúa.

люди в соседних машинах одобрительно нам кивали. .y los de los otros coches nos asentían con respeto.

Том прошептал что-то на ухо Марии, и она кивнула. Tom le susurró algo al oído a María y ella asintió.

И все кивают, потому что мы все знаем, что это правда. Y todas están asintiendo porque sabemos que es verdad.

Кивая головой, хлопая в ладоши, улыбаясь или смеясь, люди высказывают свое одобрение. La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.