Traduction de "образ" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "образ"

образ m nom Déclinaison

pl. образы

die Weise f

И вместе с тем пообещать качественно новый образ нашего возможного взаимодействия с роботами.

Und damit das Versprechen einer ganz neuen Art und Weise, wie wir mit Robotern interagieren könnten.

das Bild n

Тут можно постепенно сдвигать образ,

Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken.

die Gestalt f

Таким образом, мы славно потрудились, чтобы сделать их настолько реальными, насколько это возможно.

Wir haben hart gearbeitet, um sie so lebensecht wie möglich zu gestalten.

das Image n

Мы можем рассказать и хорошую историю и подать хороший образ.

Wir wollen eine positive Geschichte und ein positives Image vermitteln.

autres traductions 1

masquer

образ m nom Déclinaison

pl. образа

das Heiligenbild n (икона)

Expressions avec "образ" (14)

образ жизни здоровый образ жизни вести здоровый образ жизни зрительный образ акустический образ вести образ жизни хиппи кочевой образ жизни образ действия образ жизни и поведения вести размеренный образ жизни

Contextes avec "образ"

И вместе с тем пообещать качественно новый образ нашего возможного взаимодействия с роботами. Und damit das Versprechen einer ganz neuen Art und Weise, wie wir mit Robotern interagieren könnten.

Тут можно постепенно сдвигать образ, Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken.

Мы можем рассказать и хорошую историю и подать хороший образ. Wir wollen eine positive Geschichte und ein positives Image vermitteln.

Образ жизни бактерий заключается в том, что они потребляют питательные вещества из окружающей среды, Die Art und Weise wie ein Bakterium überlebt ist, dass sie sich von den Nährstoffen in der Umgebung ernähren.

Большой образ нашей истории, поэзии, нашего романтизма. Das große Bild ist unsere Geschichte, unsere Poesie, unser Romantizismus.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.