Übersetzung von "signaling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "signaling"

signaling substantiv

pl. signalings

сигнал м.р.

Signaling has a specific meaning in this context.

В данном контексте сигналы имеют специфическое значение.

передача сигналов ж.р. (action)

сигнализация ж.р.

signaling adjektiv

- / -

сигнальный

Modeling it requires the consideration of more than just local signaling.

Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы.

signal [ˈsɪɡnl] verb Konjugation

signalled / signalled / signalling / signals

сигнализировать

Colour-coded bars signal the strength of a trend

Цвета полос сигнализируют о силе тренда

предупреждать

Automatic activation of the hazard warning signal and indication of emergency braking

Автоматическое включение сигнала предупреждения об опасности и указание аварийного торможения

подавать сигнал (gesture)

You failed to signal a turn back there.

Вы не подали сигнал при повороте.

просигнализировать

The next Ministerial Conference ought to signal that we are ready to do so.

Следующая министерская конференция должна просигнализировать, что мы готовы это сделать.

сигналить

Hey, quit giving us the steal signal.

Эй, хватит сигналить.

передавать сигнал (Cinema)

If that helo puts out a signal, someone will hear it.

Если передать сигнал "алло", кто-то услышит его.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "signaling" (348)

light signaling baseband signaling block signaling light signaling device signaling function 24th channel signaling absolute permissive block signaling ac signaling access signaling flow access signaling interface

Kontexte mit "signaling"

China is clearly signaling its agitation. Китай чётко сигнализировал о своём недовольстве.

Indeed, except for Namibia, all of these Sub-Saharan sovereign-bond issuers have “speculative” credit ratings, putting their issues in the “junk bond” category and signaling significant default risk. Кроме того, исключая Намибию, все страны к югу от Сахары, выпустившие суверенные облигации, имеют спекулятивные кредитные рейтинги, что переводит их ценные бумаги в категорию «бросовых облигаций» и предупреждает о значительном риске дефолта.

The cost of non-intervention, of allowing Qaddafi to crush his own people, and of thus signaling to the world's despots that a campaign of domestic terror is acceptable, is far more menacing. Последствия невмешательства, последствия того, что Каддафи разрешат сокрушить свой народ, и, таким образом, просигнализируют мировым деспотам, что компания внутреннего террора вполне приемлема, будут намного ужаснее.

Modeling it requires the consideration of more than just local signaling. Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы.

Signaling has a specific meaning in this context. В данном контексте сигналы имеют специфическое значение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.