Translation of "no big deal" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "no big deal"

no big deal

ничего страшного (Travel)

No big deal, they'll regenerate.

Ничего страшного, они восстановятся.

Phrases with "no big deal" (1)

be no big deal

Contexts with "no big deal"

No big deal, they'll regenerate. Ничего страшного, они восстановятся.

We go talk to Boden, real cool, no big deal. Мы поговорим с Боденом, всё в норме, ничего страшного.

No big deal, I've just been watching the damned TV all evening. Ничего страшного, всё равно я весь вечер смотрел чёртов телевизор.

And when you reach my age, and height, you'll see that things like this hurricane are no big deal. И когда доживёшь до моего возраста, и роста, то поймёшь, что такие вещи, как ураган, не имеют большого значения.

An elective valve, no big deal. Митральный клапан, не бог весть что.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.