Übersetzung von "flattering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "flattering"

flattering [ˈflætərɪŋ] adjektiv

- / -

лестный

That's flattering, but the only threesome I know that ever worked were the Father, Son and Holy Ghost.

Лестное предложение, но единственный тройничок, который когда-либо работал это Отец, Сын и Святой Дух.

льстивый

Some kind of flattering honorific?

Что то типа льстивого почтения?

сглаживающий

прекрасный (Textilindustrie)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

flattering [ˈflætərɪŋ] substantiv

pl. flatterings

лесть ж.р. (action)

сглаживание ср.р.

flatter [ˈflætə] verb Konjugation

flattered / flattered / flattering / flatters

польстить

Moreover, in choosing to flatter the UK’s misguided policy, the Fund has confirmed its deference to its major shareholders.

Кроме того, выбирая польстить ошибочную политику Великобритании, Фонд подтвердил свое предпочтение к своим основным акционерам.

льстить

You flatter me, your lordship.

Вы льстите мне, ваша светлость.

сглаживать

Phrasen mit "flattering" (2)

bran flattering roller mill flattering mill

Kontexte mit "flattering"

Yeah, well, so did flannel and acid-Washed jeans, But they weren't flattering either. Да, как и фланелевые, вытравленные кислотой джинсы, но они никогда нам не льстили.

That's flattering, but the only threesome I know that ever worked were the Father, Son and Holy Ghost. Лестное предложение, но единственный тройничок, который когда-либо работал это Отец, Сын и Святой Дух.

It would be flattering to think that this turnaround in China's financial system been attributable to the wise counsels of foreign advisers. Было бы лестью полагать, что данное радикальное улучшение финансовой системы Китая произошло благодаря мудрым советам иностранных консультантов.

Some kind of flattering honorific? Что то типа льстивого почтения?

In these circumstances, the Europeans and the other Quartet partners could help Bush secure a more flattering legacy with regard to the Middle East. В этих условиях европейцы и другие партнеры по "четверке" могли бы помочь Бушу обеспечить себе более лестное наследие на Ближнем Востоке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.