Translation of "unless" to Portuguese

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "unless"

unless [ənˈles] conjunction

a menos que (beginning of sentence)

Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.

Yoko não teria feito química a menos que precisasse.

a não ser que (except under the circumstances that)

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.

A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.

Phrases with "unless" (1)

unless otherwise agreed

Contexts with "unless"

Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. Yoko não teria feito química a menos que precisasse.

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.

People are often quite skeptical about things unless given believable proof. As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis.

You can't accuse him of stealing unless you have proof. Você não pode acusá-lo de roubo a não ser que você tenha provas.

There will be chaos unless we all adhere to the rules. Haverá desordem a menos que adiramos às regras.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.