Übersetzung von "intérêt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "intérêt"

l' intérêt m substantiv

интерес м.р. (attention)

Le professeur a éveillé notre intérêt.

Учитель возбудил наш интерес.

выгода ж.р. (utilité)

Toutes les parties prenantes auraient intérêt à lancer un autre moteur.

Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.

процент м.р. (finance)

Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

польза ж.р.

Par ailleurs, Israël aurait tout intérêt à dialoguer avec ses ennemis.

Израиль бы получил значительную пользу, вступив в переговоры со своим врагом.

полезность ж.р.

Donc il est là sur notre étagère obsolète pour nous, mais d'un intérêt direct pour quelqu'un d'autre.

И вот так он остается на наших полках, бесполезным для нас, однако обладая прямой потенциальной полезностью для кого-то другого.

заинтересованность ж.р.

процентный

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "intérêt" (100)

intérêt national intérêt stratégique intérêt commun intérêt commercial intérêt direct intérêt privé intérêt particulier intérêt public avoir intérêt intérêt sectoriel

Kontexte mit "intérêt"

Le professeur a éveillé notre intérêt. Учитель возбудил наш интерес.

Par conséquent, leur intérêt pour l'immobilier en tant qu'investissement spéculatif majeur n'est pas près de changer non plus. Поэтому и их заинтересованность в жилой недвижимости как в главном источнике спекулятивного капиталовложения вряд ли изменится.

Toutes les parties prenantes auraient intérêt à lancer un autre moteur. Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.

Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt. Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

Par ailleurs, Israël aurait tout intérêt à dialoguer avec ses ennemis. Израиль бы получил значительную пользу, вступив в переговоры со своим врагом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.