Übersetzung von "analyse" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "analyse"

l' analyse f substantiv

pl. analyses

analysis [əˈnæləsɪs] (science)

Toutes les situations demandent une analyse individuelle.

Every situation requires individual analysis.

test [test] (médecine)

analyser verb Konjugation

analyse / analysai / analysé

analyse [ˈænəlaɪz]

Vous ne pouvez pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.

You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.

examine [ɪɡˈzæmɪn] (examiner)

J'aimerai faire une analyse de sang.

I'd like to have my blood examined.

parse [pɑ:z] (linguistique)

test [test] (médecine)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "analyse" (166)

analyse de sang en dernière analyse analyse de détail analyse de groupe analyse de la numération analyse de poste analyse de temps analyse d'image numérique analyse d'objectif analyse du discours

Kontexte mit "analyse"

Toutes les situations demandent une analyse individuelle. Every situation requires individual analysis.

Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires. This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.

J'aimerai faire une analyse de sang. I'd like to have my blood examined.

Il fit une analyse détaillée du problème. He made a thorough analysis of the problem.

Elle persiste à dire que son analyse est correcte. She persists in saying that her analysis is correct.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.