Übersetzung von "noire" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "noire"

la noire f substantiv

pl. noires

la negra f (personne)

Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire.

Hay mucho azúcar en esta caja negra.

noir adjektiv

noir / noire / noirs / noires

negro (couleur)

Elle portait un chapeau noir.

Llevaba un sombrero negro.

oscuro (au sens figuré)

La ville entière était dans le noir.

Toda la ciudad quedó a oscuras.

perverso (en parlant de l'âme)

Phrasen mit "noire" (14)

boîte noire bête noire bile noire caisse noire ceinture noire chambre noire liste noire magie noire marée noire messe noire

Kontexte mit "noire"

De la fumée noire sortit de la cheminée. Un humo negro salió de la chimenea.

Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire. Hay mucho azúcar en esta caja negra.

Même la vache la plus noire donne seulement du lait blanc. Hasta la vaca más negra solo da leche blanca.

En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique". En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".

Elle portait un chapeau noir. Llevaba un sombrero negro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.