Übersetzung von "era" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "era"

la era f substantiv

эра ж.р.

Bienvenidos a la nueva era.

Добро пожаловать в новую эру.

период м.р. (período)

En la era de la globalización hemos avanzado.

Перейдем к периоду глобализации.

времена мн.ч. (pasado)

Mucho ha cambiado desde la era nazi.

Многое изменилось со времен нацистской эпохи.

ser verb Konjugation

soy / fui / sido

быть

Pero no quieren ser periodistas.

Но они не хотят быть журналистами.

происходить (tener lugar)

Espero que eso resulte ser verdad.

Я надеюсь, что так оно и произойдет.

состоять

La fórmula podría ser ésta:

Формула могла бы состоять в следующем:

случаться (suceder)

Y así ha resultado ser en Palestina e Israel.

Именно так и случилось в Палестине и в Израиле.

принадлежать (pertenecer)

Japón, Australia, Alemania o Canadá podrían ser esas potencias.

Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.

состоять в (consistir en)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "era" (2)

era de Acuario era digital

Kontexte mit "era"

Y yo era un artista. А я был художником.

Era insidioso, pero pasaba realmente. Достаточно коварно, и именно так все и происходило.

Y esa era en efecto mi hipótesis inicial. И вот в чём на самом деле состоит моя оригинальная гипотеза.

Pero, para bien o para mal, ya no estamos en la era moderna. Но, что бы ни случилось, мы больше не находимся в современной эре.

.ni quién era el dueño de la misma. и не сказал, кому именно здание принадлежит

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.