Übersetzung von "verlegenheit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "verlegenheit"

die Verlegenheit f substantiv Deklination

смущение ср.р.

Viel Gelächter, ein wenig Verlegenheit.

Много смеха, самая малость смущения.

Phrasen mit "verlegenheit" (5)

aus der finanziellen Verlegenheit helfen aus der Verlegenheit helfen Geldverlegenheit in die Verlegenheit geraten Verlegenheitslösung

Kontexte mit "verlegenheit"

Viel Gelächter, ein wenig Verlegenheit. Много смеха, самая малость смущения.

Einerseits aus Verlegenheit, andererseits, weil sie nicht daran glauben, dass das, was daraus entsteht, wirklich fundiert ist. Иногда от смущения и иногда потому, что они просто не верят что это обязательно поможет.

private Gespräche, deren Offenlegung zwangsläufig Unmut, Verlegenheit oder Spannungen hervorruft, aber keine offensichtliche ausgleichende, durch einen Nutzen für die öffentliche Ordnung begründete Rechtfertigung hat. частные разговоры, раскрытие которых обязательно приведет к правонарушению, смущению или напряжению, но которые не имеют очевидных оправданий с точки зрения государственной политики.

Die jahreszeitlich bedingte Flaute hat uns vorübergehend in finanzielle Verlegenheit gebracht Сезонный застой в делах привел нас к финансовым трудностям

Diese Veränderungen werden wohl länger anhalten als die Verlegenheit der amerikanischen Außenministerin Hillary Clinton. Эти перемены, скорее всего, продлят замешательство, в котором находится государственный секретарь США Хиллари Клинтон.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.