Übersetzung von "Verzögerung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "Verzögerung"

die Verzögerung f substantiv Deklination

pl. Verzögerungen

задержка ж.р. (Tätigkeit)

Eine geringfügige Verzögerung ist leider unvermeidlich

Незначительная задержка, к сожалению, неизбежна

промедление ср.р. (Legal)

Die Verzögerung wurde ihm nicht verziehen.

Ему не простили промедления.

замедление ср.р. (Auto)

Im Gegenteil, politische Fehler und Verzögerungen bei einzelnen Ländern werden die Volkswirtschaften in der ganzen Welt ernsthaft beschädigen.

Напротив, ошибки применяемых политик и замедление роста в отдельных странах серьезно навредят экономике по всему миру.

затягивание ср.р.

Die Verzögerung des israelisch-palästinensischen Friedensprozesses wäre ein kostspieliger und grober Fehler.

Затягивание арабо-израильского процесса мирного урегулирования было бы дорогостоящим просчетом.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Verzögerung" (12)

Verzögerungstaktik Ausbreitungsverzögerung Durchgangsverzögerung Einheitsverzögerung Marschverzögerung Terminverzögerung Verzögerungsmanöver externe Verzögerung permanente Verzögerung programmierbare Verzögerung

Kontexte mit "verzögerung"

Eine geringfügige Verzögerung ist leider unvermeidlich Незначительная задержка, к сожалению, неизбежна

Die Verzögerung wurde ihm nicht verziehen. Ему не простили промедления.

Jede Verzögerung bei der Vollendung der Reformen wird letztendlich den Prozess der realen Konvergenz hinauszögern, der den EU-Beamten zu Recht so am Herzen liegt. Любое промедление в завершении реформ, в конечном счете, приведет к замедлению процесса реального сближения, которым по праву дорожат в Европейском Союзе.

Die Verzögerung des israelisch-palästinensischen Friedensprozesses wäre ein kostspieliger und grober Fehler. Затягивание арабо-израильского процесса мирного урегулирования было бы дорогостоящим просчетом.

Wir bitten die Verzögerung zu entschuldigen Мы просим простить нам задержку

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.