Sentence examples of "çift terapisi" in Turkish

Select source language

Select target language

Çekici bir çift olmuşsunuz. Вы очень привлекательная пара.

Çocuklar için grup terapisi, buna ne zaman alışacağım ki? Групповая терапия для детей? Никак к этому не привыкну.

Düşünüyorum da siz ve Frankie harika bir çift oldunuz. Ничего не нужно. С вас получиться такая милая парочка.

Uh, çiftler terapisi için mi sordun? Мы не просили о терапии для пар.

Bir çift ranza yatak koyarız. Втиснуть туда пару двухъярусных кроватей.

Bir doz arı zehri terapisi şişliği rahatlatır. Терапия лечения пчелиным ядом поможет снять воспаление.

Bununla üç çift etti. Их уже три пары.

Ben de gen terapisi oldum. Я тоже прошел генную терапию.

İlk olarak bir çift ayakkabı alarak işe başlayacağım. Думаю, я начну с новой пары туфель.

Müzik terapisi, aslında hasar görmüş beyni yeniden şekillendiriyor. Музыкальная терапия на самом деле может восстановить поврежденный мозг.

Bir çift nemlendirici eldiven hariç. За исключением пары увлажняющих перчаток.

Uygulamalı Davranış, Davranışsal Analiz Terapisi. Прикладное поведение, Поведенческий Анализ Терапии.

Hans ile bir çift olduk. Мы с Хансом стали парой.

Mike'ın terapisi bir engele takıldı. В лечении Майка возникли затруднения.

Bu kutulardan biraz daha lazım olacak en azından bir çift daha, teşekkürler. Да, мне нужно больше коробок, ещё хотя бы парочку, спасибо.

Bu laboratuvardaki biri gen terapisi üzerine deneyler yapıyormuş. Кто-то в этой лаборатории экспериментировал с генной терапией.

Çift taraf olayı diyorsun. Двойной агент, да?

Bu bir dönüştürme terapisi değilse hastanın tutkusunu yeniden yapılandırmaya mı çalışıyoruz? Разве это не репаративная терапия, попытка перестроить объект желания пациента?

Bence bazı kişiler, Çift yaşam sürmede, diğerlerine göre daha başarılılar. Я хочу сказать, одни люди лучше других в ведении двойной жизни.

O zaman herkese gen terapisi mi yapacağız? Итак, мы проводим всем генную терапию?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download