Beispiele für die Verwendung von "vídeo" im Spanischen
Luego se ejercita, como vieron en el vídeo.
Потом ее надо натренировать, как вы уже видели на записи.
Y mediante análisis de vídeo se sigue nuestros movimientos.
А это системы видеоанализа, отслеживающие наши движения.
Les mostramos todo el vídeo y todos estaban preguntándose:
Мы показали им весь ролик, и их состояние можно было просто:
Este aparato de vídeo se llama "La persona que falta".
Это видеоразработка под названием "Пропавший без вести".
Bien, este es nuestro vídeo de la región ecuatorial de Titán.
Вот наш фильм экваториальных регионов Титана,
Este vídeo que os voy a poner a continuación es completamente gratuito.
Я покажу дополнительно видеозапись
Y antes de hacer este vídeo, nunca antes había visto un ordenador.
До этого он не видел компьютеров, до работы над этим фильмом.
Quiero mostrarles un pequeño vídeo de mi último documental "Chicos del Talibán".
Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, "Дети Талибана"
Y ahora quería mostrarles un vídeo de lo que sucedió en el hielo.
А сейчас я хочу показать вам короткий ролик о том, что произошло там на льду.
Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad.
Это запись москита на высокоскоростную камеру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung