Beispiele für die Verwendung von "principales" im Spanischen mit Übersetzung "основной"

<>
Habló de tres aspectos principales: Он высказал три основных аргумента:
Las religiones principales tienen calendarios. Все основные религии имеют свои календари.
¿Cuáles son las atracciones principales? Какие основные достопримечательности?
Se necesitan cinco ingredientes principales. Потребуется пять основных ингредиентов.
Y existen tres etapas principales. Были три основных стадии.
Iba a mostrarles 4 proyectos principales. Я хотел бы показать 4 основных проекта.
Hay dos razones principales para ello. На это существуют две основные причины.
Esos son los tres atacantes principales: Так вот, три основных вида взломщиков:
Hay cuatro protagonistas principales en ese ruedo: На данной арене действуют четыре основных игрока:
Bueno, los recicladores tienen tres ventajes principales. Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами.
¿Cuáles son los principales grupos de afectados? Каковы основные поражаемые группы?
Los principales descubrimientos son fáciles de resumir. Основные выводы легко подытожить.
Todas las religiones principales tienen enseñanzas similares. Все основные религии учат тому же самому.
Corre en las principales plataformas, incluso en Windows. Она подходит для всех основных платформ, даже для Windows.
Las características principales del amor romántico son ansia: Но основные черты романтической любви это жажда:
Así que esos son los cuatro problemas principales. Итак, есть четыре основные проблемы.
He estudiado antropología según las principales unidades estadísticas. Я пообивал пороги в основных статистических органах.
Ya se han identificado las principales del accidente. Были выявлены основные причины аварии.
Los megabancos principales resultan desconcertantes en muchos sentidos. Основные мегабанки во многих отношениях озадачивают.
Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí. У нас здесь две основные цели:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.