Beispiele für die Verwendung von "celula" im Spanischen mit Übersetzung "клетка"

<>
Übersetzungen: alle575 клетка567 ячейка8
Se supone que esto es mi celula bacteriana. Предположим, что это клетка бактерии.
Y esta celula es una de los miles de tipos de células acerca de las cuales estamos aprendiendo. И это - один из тысяч видов клеток, которые мы изучаем.
Y lo que hemos encontrado - así que aquí está, de nuevo, lo que se supone que es mi celula bacteriana - es que Vibrio fischeri tiene una proteína - esa es la caja roja - es una enzima que crea esa pequeña molécula de hormona - el triángulo rojo. И мы обнаружили, - опять возьмем нашу клетку бактерии, - что у Вибрио фишери есть белок, вот этот красный прямоугольник, это фермент, который производит эту маленькую молекулу-гормон - красный треугольник.
Pero ¿qué hace la célula? Однако что же делает клетка?
Esta es una célula cancerosa. Это раковая клетка.
Esta es una célula normal. Это нормальная клетка.
Y está en cada célula. В каждой клетке.
Están enfocados en las células. Их работы - ориентированы на клетки.
También podemos usar células solas. Мы также можем использовать только клетки.
Estas son células que obtuvimos. Вот клетки, которые мы получили.
Estas células gliales se activan. Глиальные клетки становятся активированными.
También tiene muchas células, ¿Verdad? В ней ведь тоже множество клеток, так?
Imaginen que creamos una pequeña célula. Представьте, что мы сделали маленькую клетку.
Puedes incluso ser una sola célula. достаточно быть просто отдельной клеткой.
Capturaré todas las células del tallo. Я смогу добраться до всех клеток внутри стебля.
Todos conocen las células madre embrionarias. Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
Cubrimos el exterior con células musculares. А внешнюю - мышечными клетками.
El segundo desafío serían las células. Вторая проблема - это клетки.
Son sólo un montón de células. Это лишь набор клеток.
El aspecto de las células mejoró. Клетки образца выглядели лучше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.