Exemplos de uso de "prima de riesgo" em espanhol

<>
Mary es la prima de Tom. Mary is Tom's cousin.
El barco transporta materia prima de Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
Él se casó con mi prima. He married my cousin.
La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos. Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Tengo que ir al bautismo de mi prima. I have to go to my cousin's baptism.
Él corría el riesgo de que le atraparan y le encarcelaran. He ran the risk of being caught and imprisoned.
Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. We import raw materials and export the finished products.
Estás corriendo un gran riesgo al confiar en él. You're running a big risk in trusting him.
La chica nadando en la piscina es mi prima. The girl swimming in the pool is my cousin.
Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras). His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
Tom tiene una prima que es doctora. Tom has a cousin who is a doctor.
Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir. Caution: risk of electric shock. Do not open.
Helen, ésta es mi prima. Helen, this is my cousin.
El dijo que iba a tomar un riesgo. He said he was going to take a risk.
Mi prima tiene el pelo rubio y rizado. My cousin has blonde curly hair.
Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte. If you go too close, you run the risk of being electrocuted.
Mi prima es un poco mayor que yo. My cousin is a little older than I.
El riesgo es demasiado grande. The risk is too great.
Esta es mi prima. This is my cousin.
Tom no quiere correr ningún riesgo. Tom doesn't want to take any chances.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.