Beispiele für die Verwendung von "gusta" im Spanischen

<>
No me gusta estar sola. I dislike being alone.
Me gusta mucho el sol. I love the sun.
Me gusta tocar la guitarra. I am fond of playing the guitar.
A él le gusta pescar. He is fond of fishing.
A él le gusta nadar. He is fond of swimming.
Le gusta mucho la ciencia ficción. He's very fond of science fiction.
¿A usted le gusta la música? Are you fond of music?
A él le gusta mucho viajar. He loves taking trips.
A ella le gusta tomar fotos. She's fond of taking pictures.
Me gusta ver partidos de fútbol. I love watching soccer games.
A mi abuelo le gusta mucho leer. My grandfather is very fond of reading.
A ella le gusta mucho el chisme. She is very fond of gossip.
A ella le gusta jugar al tenis. She is fond of playing tennis.
A Tom no le gusta ir solo. Tom doesn't want to go alone.
A mí también me gusta la música. I love music, too.
Me gusta todo lo que es bonito. I love whatever is cute.
A ella le gusta mucho escribir poemas. She is very fond of writing poems.
Me gusta la música, especialmente el rock. I love music, especially rock.
No me gusta ese tipo de música. I am not keen on this kind of music.
Le gusto, pero él no me gusta. He loves me. But I do not love him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.