Exemples d'utilisation de "cal viva" en espagnol

<>
Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad. Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
¡Viva la nueva ortografía! Es lebe die neue Rechtschreibung!
¡Que viva la República! Es lebe die Republik!
Una sensación de alivio lo recorrió al ver que ella estaba viva. Ein Gefühl der Erleichterung machte sich in ihm breit, als er sah, dass sie lebte.
Una vez vi una ballena viva. Ich habe einmal einen lebendigen Wal gesehen.
¿Está muerta la serpiente, o está viva? Ist die Schlange tot oder lebendig?
¡El rey ha muerto, que viva el rey! Der König ist tot, lang lebe der König!
¡Viva la Unión Soviética! Lang lebe die Sowjetunion!
¡Viva la República! Es lebe die Republik!
El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva. Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.
Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día. Iss jeden morgen einen lebenden Frosch und dir wird für den Rest des Tages nichts schlimmeres passieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !