Beispiele für die Verwendung von "этим" im Russischen mit Übersetzung "that"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle255509 this142560 it52627 the31811 that25417 tht1 andere Übersetzungen3093

einblenden

Мы должны пойти этим путем. We need to go that way.

Я оставляю вас с этим. So I will leave you with that.

Этим человеком, конечно, был Авраам. That man, of course, was Abraham.

Я разберусь с этим огнем! I'll take care of that fire!

Зачем они станут этим заниматься? Why would they do that?

Вы согласны с этим отчётом? Are you positive of that report?

Похоже с этим он прокололся. He sure has taken a bath on that.

Этим я не могу налюбоваться. That I can stop looking.

Но я этим не занимаюсь. But I'm not engaged in doing that.

Как Вы справляетесь с этим? and so how did you handle that?

Все еще размышляешь над этим? Still brooding over that?

Германия справилась с этим великолепно. Germany has done that admirably.

Что я хочу этим сказать? What do I mean by that?

Я бы этим не хвастал. I wouldn't brag about that, dude.

Возможно, Африка с этим напутала? And could Africa get that sequencing wrong?

Дай мне над этим подумать. Let me think that over.

Она занималась этим два месяца. She did that for two months.

За этим езжай в Суонси. You'll have to go to Swansea for that.

А вы нагло этим воспользовались. And you brazenly betray that trust.

Природа занимается этим долгое время. Nature has been doing that for a long time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen