Beispiele für die Verwendung von "штате" im Russischen
Сперва отправьте оригинал в представительство учреждения в штате,
First of all, you send the original to the district office.
Откуда они - допустим, в каком американском штате они живут.
It's going to depend which part, say, of America they're in.
Оружие массового уничтожения, сделанное в прекрасном штате Вайоминг, США.
A weapon of mass destruction, a weapon made in beautiful Wyoming, USA.
В штате Миссисипи более 25% страдают от лишнего веса.
Mississippi, more than 25 percent of people are overweight.
Итак, мы видим Обама и Клинтон встретились в штате Алабама.
So we see Obama and the Clintons meet in Alabama.
Мисс Дюи - учитель младших классов в школе в штате Техас.
Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school.
Они сказали, что он числится в штате, но как удаленный работник.
They say he is on the payroll, but as a remote employee.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung