Beispiele für die Verwendung von "странам" im Russischen mit Übersetzung "country"
Депрессия также дорого обходится развивающимся странам.
Depression is also costly in developing countries.
Такая ситуация знакома многим европейским странам.
Such a development would be familiar in many European countries.
Нелегитимным странам остро нужны легитимные деньги.
Illegitimate countries desperately need legitimate money.
Это единственный способ предоставить голос развивающимся странам.
This is the only way to give developing countries a voice.
Это решение очень дорого обошлось арабским странам.
It was a costly decision for the Arab countries.
всем странам должны предоставляться одинаковые торговые возможности.
trade opportunities should be offered to all countries equally.
Это обновление применяется к следующим европейским странам:
This update applies to the following European countries:
Атакуйте боевиков Исламского государства, угрожающих ближневосточным странам!
Attack ISIL insurgents threatening Mideast countries!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung