Beispiele für die Verwendung von "скидку" im Russischen mit Übersetzung "discount"

<>
Бобби возможно даст нам скидку. Bobby'd probably give us a discount.
Ну так сделай мне скидку. Then give me a discount.
А, он дал вам скидку? Oh, he gave you discount?
Идёшь туда, тебе дают скидку. Go there, they will give you a discount.
Я сделаю для Вас скидку. I'll give you a discount.
Я даже дам вам скидку. I'll even give you a discount.
И он сделал мне скидку. And he gave me a discount.
Эй, я дам вам скидку! Hey, I'll give you a discount!
Я дам тебе служебную скидку. I'll get you the employee discount.
Почему он должен давать скидку? Why should he give you a discount?
Он даст вам групповую скидку. Maybe he can give you guys a group therapy discount.
Хорошо, я сделаю Вам скидку. Okay, I'll give you a discount.
Может сделаю для тебя скидку. Maybe I can give you some discount.
Поэтому я предоставлю Вам особую скидку for that reason i will give you a special discount
Я дала ему скидку как студенту. I gave him a student discount.
А теперь, я дам Вам скидку. Now, I'll give you a discount on the price.
Может, даст скидку на лечение зубов. Maybe he'll give us a discount on dental work.
Эта сумма включает скидку 6,00. This amount includes a discount of 6.00.
Щелкните Создать, чтобы создать новую скидку. Click New to create a new discount.
По крайней мере, нам дали скидку. At least they gave us a discount.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.