Beispiele für die Verwendung von "своем" im Russischen mit Übersetzung "my"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle96877 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 andere Übersetzungen1203

einblenden

А я в своем будуаре. And me in my boudoir.

Я тут сижу в своем пеньюаре. I'm just sitting here in my nightie.

Я посадил в своем саду яблоню. I planted an apple tree in my garden.

Я буду скучать о своем приятеле. I'm going to miss my playmate.

Я взял перерыв в своем отпуске. I'm taking a break from my vacation.

Сейчас я сожалею о своем девичнике. I now regret my bachelorette party.

Я устраиваю ее на своем съемном доме. I'm doing it at my boarding house.

Знаешь, что я помню о своем выпускном? Do you know what I remember about my prom night?

Как одобрять публикации в своем открытом мероприятии? How do I approve posts in my public event?

Очевидно, я был не в своем уме. Obviously I was in over my head.

Я должен рассказать вам о своем детстве. I have to tell you about my childhood.

Решил сделать небольшой фильм о своем путешествии. I'm making a movie about my trip.

В своем будуаре я храню его изображение. I keep a likeness of him in my boudoir.

Я нашел это в своем ночном столике. I found it in my night table.

Я хочу играть в ракетбол в своем доме. I want to play racquetball in my house.

Как заблокировать показ собственной рекламы в своем приложении? How do I prevent my own ads from showing in my app?

Кажется, я нашел в своем курином салате ноготь. I think there was a toenail in my chicken salad sandwich.

Я был в своем офисе и услышал шум. I was in my office and I heard a ruckus.

Я наконец-то ощутила себя в своем теле. It was finally being in my body.

Я не узнаю действия в своем рекламном аккаунте. I don't recognize activity on my advertising account.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen